영어회화

[be a chip off the old block] 부전자전이다, 모전여전이다, 영어 뜻은?

오늘의 회화 (출처: 네이버) A: My son won first prize at his school science fair!A: 우리 아들이 학교 과학 박람회에서 1등을 했어! B: He's a chip off the old block.B: 부전자전이네. A: I'm not so sure about that.A: 정말 그런지 잘 모르겠어. B: You were really into science when we were at school.B: 학창 시절에 넌 과학에 완전히 빠져 있었잖아. A: Was I? Try to jog my memory.A: 내가? 기억나는 것 좀 말해 봐. B: Don't you remember that you got a prize for chemistry?B: 화학으로 상 받았..

2022. 4. 4. 09:32

영어회화

[break the ice] 서먹한 분위기를 없애다, 분위기를 살리다, 영어 뜻은?

오늘의 회화 (출처: 네이버) A: Let's take the new employees out for lunch.A: 신입 직원들을 데리고 나가서 점심 식사합시다. B: Yeah, that will help to break the ice.B: 네, 서먹한 분위기를 없애는 데 도움이 되겠네요. A: How many new recruits do we have?A: 신입 사원들이 몇 명이나 있죠? B: I think there are seven of them.B: 7명 있는 것 같아요. A: Have you already met them all?A: 모두 이미 만나 보셨나요? B: No, I've been too busy with my work.B: 아뇨, 일이 너무 바빴어요. A: Same here. But..

2022. 3. 29. 08:02

영어회화

[the best of both worlds] 일석이조, 일거양득, 영어 뜻은?

오늘의 회화 (출처: 네이버) A: I can't decide between a beach and mountain vacation.A: 해변이랑 산으로 가는 휴가 중에서 뭘 결정해야 할지 모르겠어. B: How about going to ABC then?B: 그럼 ABC로 가는 건 어때? A: That would be the best of both worlds!A: 그렇게 하면 일석이조가 되겠다! B: We could hike in the morning.B: 아침엔 등산을 할 수 있어. A: And relax on the beach in the afternoon!A: 그리고 오후에는 해변에서 느긋하게 쉬는 거야! B: Exactly! It's a win-win situation.B: 바로 그거야! 윈윈하..

2022. 3. 28. 18:16

영어회화

[be the last[final] straw] 참을 만큼 참다, 더 이상은 무리다, 영어 뜻은?

오늘의 회화 (출처: 네이버) A: Our tenants are late with the rent again.A: 세입자들이 또 임대료를 늦게 내네. B: That's the last straw!B: 참을 만큼 참았어! A: Yeah, that's the third month in a row.A: 응, 3개월째 연속으로 그러고 있어. B: Tell them they need to be out by the end of the month.B: 이달 말까지 나가야 한다고 얘기해 줘. A: They're not going to take it lying down.A: 그들도 가만히 앉아서 당하려 하진 않을 거야. B: Well, there's not much they can do about it.B: 그래도, 이..

2022. 3. 28. 18:13

영어회화

[bark up the wrong tree] 헛다리 짚다, 잘못 짚다, 영어 뜻은?

오늘의 회화 (출처: 네이버) A: Do you still think it was Wendy that scratched your car?A: 네 차를 긁은 게 여전히 웬디라고 생각하는 거야? B: Well, she was parked beside me earlier.B: 왜냐면, 아까 내 옆에 주차했거든. A: I think you're barking up the wrong tree.A: 내 생각엔 헛다리 짚고 있는 것 같은데. B: Why do you say that?B: 왜 그렇게 말하는 거야? A: Wendy left early, and a delivery truck took her spot.A: 웬디는 일찍 갔고, 배송 트럭 한 대가 그 자리에 들어왔거든. B: Oh, I didn't realiz..

2022. 3. 28. 12:12

영어회화

[Has the cat got your tongue?] 왜 말을 못해요?, 영어 의미는?

오늘의 회화 (출처: 네이버) A: Lucinda, why aren't the reports on my desk? A: 루신다 씨, 왜 그 보고서들이 제 책상에 있지 않은 거죠? B: Um... what I wanted to say was... B: 음... 제가 드리고 싶었던 말씀은... A: Has the cat got your tongue? A: 왜 말을 못 해요? B: There was a problem with my laptop. B: 제 노트북에 문제가 있었습니다. A: And? I'm waiting. A: 그래서요? 빨리 말해 봐요. B: My laptop crashed this morning. B: 제 노트북이 오늘 아침에 갑자기 고장 났어요. A: Okay, it's time to jus..

2022. 3. 18. 08:01

영어회화

[Is the pope Catholic?] 당연한 거 아냐?, 그걸 말이라고 해?, 영어 의미는?

오늘의 회화 (출처: 네이버) A: Are you getting tickets for the music festival? A: 그 음악 축제 입장권 살 거야? B: Is the pope Catholic? B: 당연한 거 아냐? A: I figured you would be! A: 그럴 줄 알았어! B: I wouldn't miss it for the world. B: 무슨 일이 있어도 놓치지 않을 거야. A: Do you know when the tickets go on sale? A: 입장권이 언제 판매 시작하는지 알아? B: I haven't heard a peep about it. B: 아무런 소식도 못 들었어. A: Well, I guess they'll come out this week. A: ..

2022. 3. 17. 08:01

영어회화

[green around the gills] 안색이 안 좋은, 영어 의미는?

오늘의 회화 (출처: 네이버) A: You're looking a bit green around the gills. A: 안색이 좀 안 좋아 보이는 것 같아요. B: Yeah, I think I have a stomach bug. B: 네, 장염에 걸린 것 같아요. A: Oh, no! Is there anything I can do? A: 저런! 제가 뭐라도 해 줄 수 있는 게 있을까요? B: Actually, there is one thing. B: 실은, 하나 있어요. A: Fire away! I'll help you with anything. A: 말만 해요! 뭐든 도와줄게요. B: Could you pick me up some herbal tea? B: 허브차 좀 사다 주실 수 있으세요? A: O..

2022. 3. 16. 08:01

영어회화

[go under the knife] 수술받다, 영어 의미는?

오늘의 회화 (출처: 네이버) A: How come you requested time off next month? A: 어째서 다음 달에 휴무를 신청하신 거예요? B: I'm going under the knife for my knee. B: 저 무릎 수술을 받을 예정입니다. A: What's the problem with it? A: 무슨 문제라도 있으신가요? B: I've had pain in my left knee for years. B: 몇 년 동안 왼쪽 무릎에 계속 통증이 있었거든요. A: Oh, I hope the surgery helps. A: 아, 수술이 도움이 되길 바라요. B: The surgeon is apparently one of the best in the world. B: 듣기..

2022. 3. 15. 08:01

영어회화

[burn the midnight oil] 밤늦게까지 (일, 공부 등을) 하다, 영어 의미는?

오늘의 회화 (출처: 네이버) A: Derek, do you want to have dinner tonight? A: 데릭 씨, 오늘 같이 저녁 드실래요? B: Sorry, but I'll be burning the midnight oil. B: 죄송하지만, 밤늦게까지 일할 예정이에요. A: How come you still have work to finish? A: 어째서 아직도 끝낼 일이 있는 거죠? B: I haven't made next week's work schedules yet. B: 아직 다음 주 업무 일정표를 만들지 않았어요. A: Oh, that's a pretty urgent task then. A: 아, 그럼 꽤 급한 일이네요. B: Yeah, I wish I hadn't kept ..

2022. 3. 12. 08:01